觀後有感 – 攔截記憶碼 / 超時空戰警



最近看了兩部重拍版的電影,一個是柯林法洛主演的攔截記憶碼 Total Recall,對應 1990 年阿諾史瓦辛格 Arnold Schwarzenegger 主演的魔鬼總動員,兩片都叫做 Total Recall;另外一片是超時空戰警3D(英文片名 Dredd),對應 1995 年席維斯史特龍 Sylvester Stallone 主演的超時空戰警(英文片名 Judge Dredd)。這 2012 年版的超時空戰警男主角只以鼻孔以下示人,從頭到尾沒看到整張臉過,所以大概也不會注意倒是 Karl Urban 演的吧!當年可是大名鼎鼎的史特龍來當男主角耶!

Total Recall Judge Dredd

阿諾與史特龍在好萊塢動作片的地位,我想不用我多說多做介紹,大家應該都跟他們很熟吧!只是兩位年事已高,雖然近來偶爾還是會拍些電影甚至合作一起演像是浴血任務2(Expandable 2)這樣的新春歡樂大雜燴電影,不過兩人老態龍鍾的樣子真的是沒有以前來得迷人了。

我覺得重拍後的攔截記憶碼還不錯,對於未來都市的勾勒與幻想有走出自己的一套;對比當年阿諾是要去火星,柯林法洛是要搭乘地心車,可以說是大大的滿足了科幻迷吧!加上輔以現今的電腦動畫技術,看起來龐大且複雜的場景變得真實許多,對比當年火星場景一看就是攝影棚內的道具所組成,確實是有其超越前作的地方。

Total Recall 這故事本身就很棒,重拍版遵循前作一樣的懸疑科幻故事結構,配上更好的特效與嶄新的地心車觀念來打造,我覺得是蠻成功的一部重拍片。

尤其是攔截記憶碼刻意的做了這個場景,我覺得頗有向 1990 年版致敬的意味:

Total Recall
上圖:1990年魔鬼總動員 / 下圖:2012年攔截記憶碼

都是在入境的海關檢查處,長相穿著近似,台詞更是一模一樣的 “Two Weeks”,讓我初看時驚訝不已,真是太妙了。只是在前作中,這胖女人的後續發展是該電影中極為重要的一項特效,但在重拍版中就沒她的事情了,令人莞爾。

不過說到超時空戰警,就實在是很糟糕了。男主角 Karl Urban 完全沒露過臉不說,劇情不但與前作不同,更是毫無深度可言,只剩下制服、會辨認執法者身體 DNA 的槍,與那唯一的代表性台詞 “I am the Law!” 是有關連的了。從頭到尾就是古早警匪片的單線劇情,當年史特龍版的可比現在的精彩多了啊~論特效,史特龍版是當時特效的頂尖了吧,可是重拍版的特效只能說比 1995 年那時候要好,卻沒有什麼新意,唯一讓我眼睛一亮的是女魔頭泡澡時右手濺起的慢動作水花還挺美的。

Dredd 2012

前作的音樂也是一絕,旋律慷慨激昂,配上史特龍那光是只有露出下巴就可以感受到的冷酷,加上 “I am, the Law!” 那恰到好處的頓挫與力道,帥呆了啊!

1995 年史特龍版的超時空戰警,有動作,有戲謔;有親情,有背叛,再加上當時全球熱門的話題複製人也適時的融入戲內,結合史特龍的酷帥與絕佳的配樂,真是優秀的一部電影!反觀 2012 年的重拍版超時空戰警,特效無新意,劇情更是毫無深度,實在是頗讓人失望啊!

講了老半天的阿諾與史特龍,不免想到當年他們兩人應該多少有瑜亮情節吧?在 1993 年史特龍主演的超級戰警 Demolition Man 中有這樣的片段,實在令人發噱:

雖然真實世界裡,阿諾沒有當過美國總統,但在史特龍這部超級戰警上映十年後,2003 年阿諾當上了加州州長,一做就是八年,某種程度史特龍這電影也算是未卜先知了吧哈!

Facebook 留言