normal_20081122_184851