normal_20061222_212829